Politique de confidentialité pour le site web, le service et l'application mobile Holiday Availability Calendar.

Cette politique explique quelles données personnelles nous collectons, comment nous les utilisons et les droits dont vous disposez. Elle s'applique à nos sites web, au service Holiday Availability Calendar et à l'application mobile HAC Manager. Dernière mise à jour : 16 août 2026.

QUI SOMMES-NOUS

Le Holiday Availability Calendar fournit des services de calendrier de disponibilité et d'affichage des tarifs pour les locations de vacances. Nous sommes le responsable du traitement des données personnelles décrites dans cette politique. Vous pouvez nous contacter à tout moment via le formulaire de contact de notre site web.

DONNÉES QUE NOUS COLLECTONS

Données de compte : le nom, l'adresse e-mail et les informations de compte que vous fournissez lors de votre inscription ou de votre abonnement. Données de propriété et de réservation : les propriétés, disponibilités, tarifs, dates de réservation et toute information sur les clients que vous choisissez de saisir. Données de paiement : lors de votre abonnement, le paiement est traité par notre prestataire de paiement (Stripe) ; nous ne conservons pas vos coordonnées bancaires complètes sur nos systèmes. Données techniques : les journaux serveur standard, y compris l'adresse IP et les informations du navigateur, conservés pour la sécurité et le fonctionnement du service. Cookies : consultez notre Politique des cookies pour plus de détails.

COMMENT NOUS UTILISONS VOS DONNÉES

Nous utilisons vos données pour fournir et exploiter le service de calendrier et de réservation, pour afficher les disponibilités et les tarifs tels que vous les configurez, pour percevoir le paiement des abonnements, pour vous envoyer des notifications de service et de compte (comme les rappels de renouvellement) et pour assurer la sécurité du service. Nous ne vendons pas vos données et nous ne les transmettons à aucun tiers, sauf si cela est nécessaire au fonctionnement du service (par exemple, notre prestataire de paiement) ou si la loi l'exige.

L'APPLICATION MOBILE HAC MANAGER

L'application HAC Manager se connecte à votre compte Holiday Availability Calendar existant à l'aide d'une clé API. Votre clé API et votre secret sont stockés de manière sécurisée sur votre propre appareil à l'aide du stockage sécurisé du système d'exploitation (le Trousseau iOS), et ne sont envoyés qu'à votre propre serveur de calendrier via une connexion chiffrée (HTTPS). L'application ne contient aucune publicité ni suivi de tiers, et ne collecte aucune donnée d'analyse vous concernant.

BASE LÉGALE (RGPD)

Lorsque le RGPD britannique et le RGPD européen s'appliquent, nous traitons vos données sur la base du contrat que nous avons avec vous (pour fournir le service auquel vous avez souscrit), de nos intérêts légitimes (pour exploiter et sécuriser le service) et, le cas échéant, de votre consentement (par exemple, pour les cookies non essentiels). Les données sont traitées conformément à la législation applicable sur la protection des données.

CONSERVATION DES DONNÉES

Nous conservons vos données de compte tant que votre compte est actif. Si un compte n'est pas renouvelé, les informations continuent de s'afficher pendant 30 jours après la date d'expiration. Passé ce délai, si le renouvellement n'a toujours pas été effectué, le compte et toutes les données associées sont définitivement supprimés et ne peuvent pas être récupérés. Nous conservons des sauvegardes régulières à des fins de récupération.

VOS DROITS

Vous avez le droit d'accéder aux données personnelles que nous détenons à votre sujet, de les faire corriger ou effacer, de limiter ou de vous opposer à leur traitement, et d'en recevoir une copie dans un format portable. Pour exercer l'un de ces droits, contactez-nous via le formulaire de notre site web. Si vous êtes au Royaume-Uni, vous pouvez également adresser une réclamation à l'Information Commissioner's Office (ICO) ; si vous êtes en France, vous pouvez adresser une réclamation à la Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (CNIL).

SÉCURITÉ

Nous prenons des mesures techniques et organisationnelles raisonnables pour protéger vos données, notamment des connexions chiffrées et des contrôles d'accès. Toutefois, aucun service en ligne ne peut être garanti comme totalement sécurisé, et vous fournissez vos données à vos propres risques.

MODIFICATIONS DE CETTE POLITIQUE

Nous pouvons mettre à jour cette politique de temps à autre. La dernière version sera toujours disponible sur cette page, avec la date de sa dernière mise à jour indiquée en haut.